(相关资料图)

新民晚报讯（记者 朱光）在全球咖啡馆数量最多的上海，恰逢中法文化交流启动之际，法国咖啡戏剧节定于4月28日至5月4日在上生·新所举行。

发源于巴黎的咖啡戏剧，指的就是最初在咖啡馆上演的戏剧，往往会“因地制宜”地发展剧情。上生·新所本身已经举办了两届咖啡戏剧节，此番专注法国咖啡戏剧也是源于恰逢“2023中法文化之春”的举办。三部当代法国著名戏剧大师的作品《备忘录》《迷幻变奏曲》《加薪秘诀》将在上生·新所内的海军俱乐部、咖啡空间上演。

三部风格各异、艺术特色鲜明的法国戏剧将以中文版的样式，为观众带来不一样的观赏体验，由上海现代人剧社的一批中青年优秀演员上演。作为第87届奥斯卡终身成就奖获得者、法国著名电影编剧让-克劳德·卡里耶尔，仅创作了两部舞台剧本。此次演出的其代表作《备忘录》深具尤内斯库的荒诞色彩，一个虽有134次“狩猎”却又患恋爱恐惧症的单身男子家中，闯进了一个陌生女子。她看似迷失自我，抛弃一切都要寻找理想中的情人。两个孤独的灵魂开始了令人匪夷所思的“情感寻找”，这出戏设下了许多谜，人物的心理转折动机只能猜测而没有谜底，观众看到结局也许才会恍然大悟。该剧由青年导演顾鑫执导，话剧演员赛开源、宁川儿主演。

创作《迷幻变奏曲》的埃里克-埃马纽埃尔·施米特是当今活跃于法国文坛的著名剧作家、小说家。有超过35个国家上演过他的戏剧剧作并获得广泛影响。剧中描写诺贝尔文学奖得主阿贝尔·兹诺尔科性情孤僻，独自隐居在一个小岛上。他把和情人多年间的来往情书集合成册，出成一本书。这本书引来记者埃里克·拉尔桑前来采访。围绕着这本情书集背后的秘密，演变成了一场迂回曲折的残酷游戏。该剧由青年导演沈旭飞执导，话剧演员苏俊杰、宋冠廷主演。

法国著名编剧乔治·佩雷克的戏剧作品中，游戏无处不在，就像是对身份的追寻和对消失的焦虑。他创作的《加薪秘诀》，堪称一部独特的加薪游戏方程式，剧中充满了法国先锋戏剧特色的情节和形式，6个人物的名字也被命题、可能性、肯定（正面）假设、否定（负面）假设、选择、结论代替，观众看戏像是参加了一次加薪剧本杀游戏。该剧2010年曾由法国著名导演德尼·盖侬为现代人剧社执导，此次复演由青年戏剧硕士庄园执导。